Если б я была царицей…, или Условные предложения второго типа в английском языке

Если б я была царицей…, или Условные предложения второго типа в английском языке

Грамматика
19.05.2022 279
Оглавление:

Пройдите бесплатный тест на знание английского языка

Определим Ваш уровень знаний и дадим рекомендации по обучению


Наверняка вы замечали, что некоторые особенности английского языка не имеют прямых аналогий в русском. Именно эти темы вызывают больше всего трудностей в процессе обучения. В этой статье мы подробно разберем условные предложения второго типа, которые относятся к данной категории.

Условные предложения второго типа

Определение и примеры использования условных предложений 2 типа в английском языке

Второй тип условного предложения используется при описании нереальных ситуаций. Эта форма подразумевает, что говорящий знает, что эти события невозможны или крайне маловероятны. 

Звучит сложно? На самом деле все довольно просто, Вот пара примеров таких конструкций:

Примеры использования conditionals тип 2

Как понять, когда нужно использовать условное предложение 2 типа, а не 1?

Все просто, если вам нужно описать фантастическую ситуацию, используйте второй тип. Например, вам нужно сказать что-то в этом духе:

if I were a queen…
Если б я была царицей…

Но иногда выбор первого или второго типа условного предложения зависит от субъективных факторов. Например простая фраза “Если завтра пойдет дождь, я возьму с собой зонт” может быть переведена на английский по-разному:

  • В Лондоне или Шотландии, где дожди идут постоянно, будет использоваться первый тип условного предложения. То есть предложение будет выглядеть так:
    — If it rains tomorrow, I will take my umbrella.
  • Второй тип условного предложения для этой фразы уместен, когда речь идет о дожде в Австралии или другой засушливой стране. И поскольку зонты там используются в основном для защиты от солнца, то предложение будет звучать так:
    — If it rained tomorrow, I would take my umbrella

Итак, в чем разница?

Первое условное предложение описывает то, что действительно может произойти.

Второе условное предложение описывает то, не произойдет вообще или возможно вероятностью менее 1 %.

Структура и форма условных предложений второго типа в английском языке

Как и условное сложноподчиненное предложение в русском языке, конструкция предложений второго типа состоит из двух частей.

  • Условная. Здесь содержится частица “if” (если). Глагол употребляется в простом прошедшем времени.
  • Главная. В этой части располагается субъект условия, вспомогательный глагол would и глагол в инфинитиве.

Структура и форма условных предложений второго типа в английском языке

Порядок частей в условном предложении не фиксирован. То есть оно может начинаться как с основной, так и с условной части.

Обратите внимание. Если в условной части используется “to be”, его форма простого прошедшего времени отличается от обычной. Независимо от подлежащего этот глагол употребляется в форме “were”. Рассмотрим этот вопрос подробнее.

Особенности употребления глаголов в условных предложениях 2 типа

Форма глагола, которую мы используем в условной части, не совсем Past Simple. Она  ближе к сослагательному наклонению, которое выражает что-то воображаемое, желаемое и, следовательно, не реальное.

Особенности употребления глаголов в Conditionals 2 типа

Хорошая новость заключается в том, что эта форма аналогична форме прошедшего времени для большинства глаголов, за исключением глагола to be.

Глагол to be

В условной части по правилам используется форма глагола were, независимо от лица и числа подлежащего (это может быть я, вы, он, она, оно, мы, они). Такой вариант предпочтителен для формального стиля. В повседневном разговоре для I, he, she и it используется форма was, несмотря на существующую норму.

1

If I were superhero, I would  fight evil

Если бы я был супергероем, я бы боролся со злом.

2

If you were my sister, I  would  drive you home

Если бы ты была моей сестрой, я бы сам отвез тебя домой

3

 If I were you, I’d take an aspirin.

На вашем месте я бы принял аспирин.

4

I would go swimming if it were sunny

Я бы пошел купаться, если бы было солнечно

5

If she were my friend, she wouldn’t do that

Если бы она была моей подругой, она бы этого не сделала

Модальные глаголы в основной части

В главной можно использовать модальные глаголы, которые выражают разные уровни определенности, разрешения или рекомендации:

  • would
  • could,
  • might,
  • should.

1

If I were free, I could help you

Если бы я был свободен, я мог бы помочь

2

He might come if he knew about the party

Он мог бы прийти, если бы знал о вечеринке

3

If I won that money, I should put it into my savings account

Если я выиграю эти деньги, я должен положить их на сберегательный счет.

Вопросительные условные предложения 2 типа

С помощью вопросительных условных предложений 2 типа можно спросить о гипотетических или воображаемых ситуациях, которые вряд ли произойдут. Например, вопрос «Если бы вы выиграли в лотерею, что бы вы сделали?» говорит об очень маловероятной ситуации, заставляя собеседника представить, что это возможно.

Вопросительные условные предложения 2 типа

Структура вопросительных предложений такая же, как и у повествовательных.

В условной части глагол употребляется в простом прошедшем времени, а в основной were и глагол в инфинитиве.

1

What would you do if you were invisible for a day?

Что бы вы сделали, если бы стали невидимкой на один день.

2

If you could travel to the future, what would you do?

Если бы вы могли путешествовать во времени, куда бы вы отправились?

3

If you were president for one day, what would you do?

Если бы вы на один день стали президентом, что бы вы сделали?

4

Who would you help if you were a billionaire?

Кому бы вы помогли, если бы были миллиардером?

5

If you were a superhero, what kind of superpower would you have?

Если бы вы были супергероем, какая бы у вас была суперсила?

 

6

If you could make one change in the world, what would it be?

Если бы могли сделать одно изменение в мире, что бы это было?

7

What would you do if you saw a UFO?

Что бы вы сделали, если бы увидели НЛО?

8

What kind of animal would you be if you could be any animal?

Каким животным вы были бы, если бы могли быть любым?

9

If you could go back, what would you do differently?

Если бы вы вернулись в прошлое, что бы вы сделали по другому?

Примеры условных предложений второго типа с отрицанием

Они строятся также, как и обычные. При этом модальные глаголы употребляются с отрицательной частицей:

  • wouldn't,
  • couldn't,
  • shouldn't.

1

If I couldn't eat for three days, I'd die of sheer hunger

Если бы я не ел З дня, то умер бы с голоду!

2

If I lived in a big city, I wouldn’t need a car.

Если бы я жил в большом городе, мне бы не понадобилась машина.

3

She wouldn't be late for school if she got up earlier.

Она не опоздала бы в школу, если бы встала раньше.

4

I wouldn’t always lose my keys if I paid more attention 

Я бы не терял ключи постоянно, если бы был внимательнее.

5

I wouldn’t give up my job if I won a lot of money.

Я бы не отказался от работы, если бы выиграл много денег.

6

I wouldn't set my sights too high if I were you

На твоем месте я не витал бы в облаках

7

You wouldn’t need to read this if you understood English grammar.

Вам не пришлось бы это читать, если бы вы понимали английскую грамматику

8

They wouldn’t invite her if they didn’t like her

Они бы не пригласили ее, если бы она им не нравилась

9

If he were my husband, I wouldn’t support him

Если бы он был моим мужем, я бы не стала поддерживать его

Постановка запятой в условных предложениях второго типа

Если вы внимательно читали примеры, вы могли заметить, что запятой отделяется условная часть, стоящая перед основной. Иными словами, запятая ставится, если “if” находится в начале. При обратном порядке условная часть не обособляется.

Например, в предложении “If you won the lottery, what would you say?” условная часть отделяется запятой. Но если перестроить фразу так, чтобы перенести основную часть в конец, то запятая будет не нужна: “What would you say if you won the lottery?”

Постановка запятой в условных предложениях второго типа

Упражнение по теме

Чтобы закрепить полученные знания, старайтесь использовать условные предложения второго типа всякий раз, когда это уместно. Ну а пока вот простое упражнение, которое поможет вам проверить, как хорошо вы разобрались в этом вопросе.

Заполните пропуски, используя правильную форму глаголов, указанных в скобках.

Conditionals 2 типа упражнение

Запишитесь на настоящий бесплатный урок уже сегодня

Оперативно организуем тестирование Ваших знаний, определим уровень и запишем на пробный урок в очном или онлайн формате!

Читайте также: