Географические артикли в английском языке

• Что такое географические артикли в английском языке
• Почему одни географические названия требуют артикль, а другие нет
• Артикли в названии городов на английском
• Города без артикля
• Когда артикль все же появляется
• Артикль в названии стран на английском
• Страны без артикля в английском
• Когда используется the
• Крым на английском: с артиклем или без
• Артикли с реками в английском языке
• Правило для рек
• Артикли с озерами в английском
• Озера обычно без артикля
• Когда артикль появляется
• Артикли в названии гор на английском
• Одиночные горы
• Горные цепи
• Артикли с морями в английском
• Артикли с океанами в английском
• Артикли в названии островов на английском
• Один остров
• Группа островов
• Артикль с пустынями в английском
• Артикль со сторонами света в английском
• Артикли с частями света в английском
• Артикли с водными объектами в английском языке
• Артикли в английском перед географическими названиями: таблица-шпаргалка
• Заключение

Пройдите бесплатный тест на знание английского языка

Определим Ваш уровень знаний и дадим рекомендации по обучению

Начать тест

Изучая английский язык, многие сталкиваются с неожиданной проблемой: почему одни географические названия употребляются без артикля, а другие почти всегда требуют the? Почему правильно говорить Lake Baikal, но the Pacific Ocean? Откуда появляется артикль в названиях стран вроде the Netherlands и почему его нет в France или Japan?

Именно здесь начинаются сложности, связанные с темой географических артиклей в английском.

На первый взгляд правила кажутся хаотичными. Однако если разобраться в логике языка, становится понятно: английские артикли с географическими названиями подчиняются определенным закономерностям. Важно лишь увидеть систему.

В этой статье подробно разберем артикли с географическими названиями в английском, рассмотрим исключения, сравним разные типы объектов и научимся уверенно использовать артикли с городами, странами, реками, озерами, морями, океанами, островами и пустынями.

Что такое географические артикли в английском языке

Тема артиклей в английском языке в географическом контексте связана с употреблением артиклей перед названиями мест, территорий и природных объектов.

В английском языке используются:

• неопределенный артикль a/an;

• определенный артикль the;

• отсутствие артикля.

Когда речь идет о географии, чаще всего выбор идет между the и отсутствием артикля.

Например:

• I visited France last year. — Я посетил Францию в прошлом году.

• The Amazon is the largest river in the world. — Амазонка — самая большая река в мире.

Почему одни географические названия требуют артикль, а другие нет

Главный принцип довольно простой.

Если название воспринимается как единый уникальный объект, артикль часто не нужен:

• Italy

• London

• Lake Victoria

Но если название описывает группу объектов, территорию или содержит родовое слово, обычно используется the:

• the United States

• the Alps

• the Black Sea

Артикли в названии городов на английском

Одна из самых простых категорий — города. Обычно они не требуют артикля.

Города без артикля

В большинстве случаев города на английском не используют артикль:

• Paris is beautiful in spring. — Париж прекрасен весной.

• Tokyo is one of the largest cities in the world. — Токио — один из крупнейших городов мира.

• Moscow never sleeps. — Москва никогда не спит.

Поэтому правило звучит так: обычные названия городов употребляются без the.

Когда артикль все же появляется

Иногда the встречается в исторических или описательных названиях:

• the Hague — Гаага

• the Vatican — Ватикан

Примеры:

• The Hague is famous for international courts. — Гаага известна международными судами.

• The Vatican attracts millions of tourists. — Ватикан привлекает миллионы туристов.

Артикль в названии стран на английском

Страны без артикля в английском

Большинство государств употребляются без the:

• Canada

• Brazil

• Spain

• Ukraine

Примеры:

• Spain is famous for flamenco. — Испания известна фламенко.

• Brazil produces a lot of coffee. — Бразилия производит много кофе.

Когда используется the

Артикль появляется, если в названии есть:

• слова states, kingdom, republic;

• множественное число;

• указание на объединение территорий.

Примеры:

• the United States — Соединенные Штаты

• the United Kingdom — Соединенное Королевство

• the Netherlands — Нидерланды

• the Philippines — Филиппины

Предложения:

• The Netherlands is famous for tulips. — Нидерланды знамениты тюльпанами.

• The United Kingdom consists of four countries. — Соединенное Королевство состоит из четырех стран.

Так работают артикли со странами в английском.

Крым на английском: с артиклем или без?

Иногда возникают спорные географические случаи, например Крым. 

В современном английском чаще употребляют:

• Crimea

Пример:

• Crimea has a mild climate. — В Крыму мягкий климат.

Но в исторических текстах иногда встречается the Crimea. Сегодня такой вариант считается устаревшим.

Артикли с реками в английском языке

Практически все реки употребляются с the. 

Правило для рек

Используем:

• the Nile

• the Volga

• the Thames

Примеры:

• The Nile flows through several countries. — Нил протекает через несколько стран.

• The Thames runs through London. — Темза протекает через Лондон.

Артикли с озерами в английском

Употребление артиклей с озерами в английском отличается от рек.

Озера обычно без артикля

Правильная форма:

• Lake Baikal

• Lake Michigan

• Lake Como

Примеры:

• Lake Baikal is extremely deep. — Озеро Байкал очень глубокое.

• Lake Como attracts many tourists. — Озеро Комо привлекает множество туристов.

Когда артикль появляется

Если слово lake стоит после названия, появляется the:

• the Baikal Lake

Однако такой вариант менее распространен.

Артикли в названии гор на английском

Употребление артикля зависит от того, говорится об одной горе или о горной цепи.

Одиночные горы

Без артикля:

• Mount Everest

• Mount Elbrus

Примеры:

• Mount Everest is the highest mountain in the world. — Эверест — самая высокая гора в мире.

• Mount Elbrus is located in the Caucasus. — Эльбрус расположен на Кавказе.

Горные цепи

Здесь нужен the:

• the Alps

• the Himalayas

• the Rocky Mountains

Примеры:

• The Alps are popular among skiers. — Альпы популярны среди лыжников.

• The Himalayas attract climbers from around the world. — Гималаи привлекают альпинистов со всего мира.

Артикли с морями в английском

Практически все моря требуют the.

Примеры:

• the Black Sea — Черное море

• the Mediterranean Sea — Средиземное море

Предложения:

• The Black Sea is important for trade. — Черное море важно для торговли.

• The Mediterranean Sea has a warm climate. — Средиземное море имеет теплый климат.

Артикли с океанами в английском

Все океаны употребляются с определенным артиклем.

Примеры:

• the Atlantic Ocean

• the Pacific Ocean

• the Indian Ocean

Предложения:

• The Pacific Ocean is the largest ocean on Earth. — Тихий океан — самый большой океан на Земле.

• The Atlantic Ocean separates Europe and America. — Атлантический океан разделяет Европу и Америку.

Артикли в названии островов на английском

Один остров

Без артикля:

• Madagascar

• Greenland

• Sicily

Примеры:

• Madagascar is famous for unique animals. — Мадагаскар известен уникальными животными.

• Sicily has rich history. — Сицилия обладает богатой историей.

Группа островов

С the:

• the Maldives

• the Canary Islands

• the Bahamas

Примеры:

• The Maldives attract honeymooners. — Мальдивы привлекают молодоженов.

• The Bahamas are located in the Atlantic Ocean. — Багамы расположены в Атлантическом океане.

Артикль с пустынями в английском

Пустыни почти всегда употребляются с the.

Примеры:

• the Sahara

• the Gobi Desert

Предложения:

• The Sahara is the largest hot desert in the world. — Сахара — крупнейшая жаркая пустыня в мире.

• The Gobi Desert is located in Asia. — Пустыня Гоби расположена в Азии.4

Артикль со сторонами света в английском

Когда стороны света обозначают регион, используется the:

• the North

• the South

• the West

Примеры:

• The North of Italy is industrial. — Север Италии промышленный.

• The West is famous for movies. — Запад известен фильмами.

Артикли с частями света в английском

Названия континентов обычно идут без артикля:

• Europe

• Asia

• Africa

Примеры:

• Europe has many historical cities. — В Европе много исторических городов.

• Africa is rich in natural resources. — Африка богата природными ресурсами.

Артикли с водными объектами в английском языке

Если обобщить правила, получится интересная закономерность:

• реки — с the;

• моря — с the;

• океаны — с the;

• озера — без артикля.

Артикли в английском перед географическими названиями: таблица-шпаргалка

Заключение

Тема географических артиклей в английском сначала кажется сложной из-за большого количества исключений. Но если разделить объекты по типам, система становится намного понятнее. Города, страны и континенты обычно употребляются без артикля, а реки, моря, океаны и горные цепи почти всегда требуют the. 

Главное — не пытаться заучивать все бессистемно.

Намного эффективнее понимать, почему английский язык использует артикль в каждом конкретном случае. Тогда правила начинают восприниматься естественно, а ошибки становятся гораздо реже.