Вот-вот наступит прекрасное время Нового года и Рождества. В эти дни стоит поблагодарить родных и друзей, от чистого сердца пожелать им счастья в новом году, поделиться сердечной добротой с другими. Ваши подарки и теплые слова покажут людям, как много они для вас значат.
Отправьте небольшое поздравление каждому, кто есть в вашем списке контактов. Мы собрали список поздравлений с Новым годом и Рождеством, которые помогут вам передать свою любовь и искреннюю заботу. В конце концов, Рождество создано, чтобы приносить радость всем, кто вас окружает.
Традиционные поздравления
Такие поздравления можно отправить и далекой родне, и коллегам, и одноклассникам: это классика, которая всегда будет к месту.
| May the magic of X-mass bless you with greater strength. | Пусть дух Рождества сделает тебя самым счастливым! |
| Yes, we are always busy this holidays, but I want to wish you and your loved ones happy Christmas. I hope we can spend some time together soon. | Да, мы всегда заняты на рождественских праздниках, но я пожелать тебе и твоим близким счастливого Рождества. Я надеюсь, что вскоре мы сможем провести время вместе. |
| Good cheer, great hope and the best that Christmas has to offer for you and your family as you celebrate this time of togetherness. Merry Christmas! | Хорошего настроения, больших надежд и всего лучшего, что Рождество, проведенное вместе с семьей, может подарить тебе и твоим близким! Счастливого Рождества! |
| There are so many gifts I want to present to you this Christmas. Peace, health, love, success, happiness are all presents I am sending your way. | Как много сего я хотел бы подарить тебе на это Рождество! Я посылаю тебе мир, здоровье, любовь, успех, счастье. |
| So thankful am I for having such a faithful friend like you. Wishing you blessings for the holidays and the coming year. | Как же я благодарен за такого друга, какты. Желаю тебе счастья на этих праздниках и в наступающем году. |
| Merry Christmas, and may this new year bring you joy and laughter. To be happy is the greatest wish in life. | Счастливого рождества! И пусть новый год принесет тебе много счастья и смеха. Быть счастливым — лучшее пожелание в жизни. |
Романтические поздравления
Несмотря на то, что традиционные поздравления «подойдут» любому адресату, подарок для любимого человека хочется дополнить особенно теплыми пожеланиями.
| The holiday season is the best time of year. One of the things that makes it so great is that I get to spend it with you. | Одна из причин, по которым Рождество — лучшее время в году, — это возможность провести с тобой время. |
| You are special, you are unique; may your Christmas be also as special as you are my love! Merry Christmas! | Ты особенный, ты уникальный. Пусть это Рождество будет таким же особенным, как и ты, моя любовь! Счастливого Рождества! |
| Christmas is all about sharing love with your loved ones. That’s why I am taking the time to share love with you and I hope to get some love back. | Рождество — это возможность разделить любовь со своими близкими. Именно поэтому я отдаю тебе свою любовь и надеюсь получить взаимность. |
Короткие поздравления для СМС и статусы для социальных сетей
| May this Christmas end the present year on a cheerful note and make way for the new year. | Пусть это Рождество завершит уходящий год на веселой ноте и проложит путь новому году. |
| Hope your Christmas is an ideal reason of fun and laughter! | Надеюсь, твое Рождество — отличный повод для веселья и смеха! |
| Love is what’s in the room with you at Christmas, you can hear it if you stop opening presents and listen. | Любовь витает в твоей комнате в Рождество, и ты можешь услышать ее, если перестанешь открывать подарки и прислушаешься. |
| Peace on earth will come to stay when we live Christmas every day | На Земле воцарится мир, если каждый день мы будем проживать так, словно это Рождество. |
| Wish you a Merry Christmas and may this festival bring joy and happiness in your life! | Желаю тебе счастливого Рождества! И пусть этот праздник привнесет в твою жизнь счастье и радость! |
| There’s nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child. | Нет ничего печальнее, чем просыпаться рождественским утром, и понимать, что ты уже не ребенок. |
Поздравления в стихах
| Nothing could be nicerThan to make this wish for youSure hope your Christmas is merryAnd that all the year is, too! | Нет ничего приятнее, чем оправлять тебе пожелания. Искренне надеюсь, что твое рождество будет счастливым, как и наступающий год! |
| Making a wish especially for youAnd hoping sincerely it really comes true;Have a Merry Christmas and after it’s doneMay the year that’s ahead be a wonderful one! | Отправляю это пожелание только для тебя и искренне надеюсь, что оно воплотится в жизнь. Счастливого Рождества и прекрасного Нового года! |
| Wishing you the kind of ChristmasThat’s filled with special things-The kind that’s long remembered For the happiness it brings! | Желаю тебе такого Рождества, которое наполнено совершенно особенными событиями. Такого, которое запомнится надолго тем счастьем, которое принесло. |
| It’s just the perfect time to sendA lot of love your wayAnd then to add some wishesFor a Merry Christmas Day. | Настало чудесное время, чтобы поделиться с тобой любовью и пожелать Счастливого Рождества. |
Ну вот, теперь у Вас есть вся необходимая лексика для того чтобы дарить тепло и радость не только на русском, но и на английском языке! Коллектив American Club of Education от всей души поздравляет всех с наступающим Новым годом и Рождеством! И пусть грядущий год принесёт Вам много радости, добра и улыбок!
А мы уходим на новогодние каникулы и вернёмся к Вам 9 января 2018 года. Пока!
