Поздняя осень, ноябрь, прекрасная пора… чтобы не рассчитать погоду и заболеть. Очень надеемся, что с вами этого не случится, но все же, надо подготовиться к худшему. В этой статье мы научимся говорить о своем плохом самочувствии на английском, чтобы доктор смог вас понять и назначить правильное лечение.
Начнем с виновников торжества - germs, их величества микробы. Что с ними можно делать?
To spread germs - распространять микробы
Вот и два самых популярных пути, по которым микробы двигаются в круговороте людей:
To sneeze - чихать
To cough - кашлять
Если же вы едете, например, в метро, и кто-то забыл прикрыть свой рот во время чихания, то вы можете ему смело сказать:
Cover your mouth! - Прикрой свой рот!
В Америке, кстати, принято прикрывать рот во время кашля не ладонью, а внутренней частью локтя. Ведь так у вас будет меньше шанса кого-то заразить, потому что эту часть тела мы почти не используем в контакте с другими людьми.
Перейдем к следующим симптомам:
To be dizzy - кружится голова, тошнит
I’m dizzy - У меня кружится голова
Если ваша тошнота не связана с головокружением, то вы можете сказать:
I’m nauseous - Меня тошнит
Если у вас сильная простуда, то мы говорим «У меня течет нос». На английском это звучит runny nose. В России нос утекает, а в английском убегает.
Бывает ситуация, когда у нас болит живот, но это не совсем тошнота, но некоторый дискомфорт присутствует. Тогда мы скажем:
I have an upset stomach - Болит живот
Старайтесь не расстраивать свои животики!
Если у вас сильная боль в горле, то вы можете сказать:
I have a sore throat - У меня болит горло
Само слово sore также обозначает мышечную боль. Вот качаете вы бицепс, очень старательно и напряженно, а на следующий день не можете поднять руку - именно это и есть sore.
Если ко всем этим неприятным симптомам добавляется температура, то мы говорим:
I have a fever - У меня температура
Заметьте, мы не употребляем слово temperature, потому что это температура outside, на улице. Температура человеческого тела - fever.
Несколько слов, к которым мы не будем добавлять комментарии, но забыть их мы не можем. Ведь это тоже могут быть симптомы серьезных заболеваний:
Diarrhea - диарея
Constipation - запор
To vomit/to throw up/to hurl/to barf/to puke - рвота
Если же вам необходимо прилично и очень срочно удалиться в связи с резким ухудшением самочувствия, вы можете сказать:
I think I’m gonna to be sick - Мне кажется, мне сейчас станет плохо
Сезоны простуды и гриппа, как правило, можно предугадать и некоторые люди к ним готовятся, делая прививки - vaccines или shots.
Flu shots - прививки от гриппа
Если кто-то чихнул рядом с вами, мы говорим:
God bless you или просто Bless you! - Будь здоров
Никаких be healthy, так вы сразу же расколетесь, что вы все-таки приехали из России.
Мы очень надеемся, что эта лексика вам никогда не пригодится, но знать ее обязательно нужно. Берегите себя и будьте здоровы!
