9 полезных фразовых глаголов

9 полезных фразовых глаголов

Лексика
06.11.2015 2605

Друзья, сегодня мы предлагаем вашему вниманию 9 полезных, на наш взгляд, и при этом не избитых фразовых глаголов. Поехали!

1.Beef up

Общее значение глагола – «совершенствовать», «добавлять», «подкреплять». Часто используется в значении «наращивать», «усиливать», «подкреплять».

Например:

  • I should beef up my student work by diagrams and pictures.
  • City authorities beefed up their security because of the demonstration.

2.Bristle at

Означает «ощетиниться», «рассвирепеть», «сильно рассердиться». Пожалуй, значение «ощетиниться», подходит лучше всего, так как глагол обычно используется для выражения внезапной злости, агрессии и т.п.

Примеры:

  • My taxi was late so when it finally came, I bristled at taxi driver.
  • Kate bristled at her boyfriend when he turned music louder.

3.Clam up

Clam – дословно означает «моллюск». Эти морские существа известны тем, что их раковину весьма трудно открыть. Возможно, именно это качество моллюсков повлияло на формирование фразового глагола «to clam up», ведь его значение переводится как: «замкнуться», «замолкнуть». Смысл этого фразового глагола очень ярко отражают фразы «набрать в рот воды» или «проглотить язык».

К примеру:

  • We do not know what to do. She totally clammed up when we ask her about her husband.
  • Tom suddenly clammed up when he saw that man. He is definitely trying to cover somebody.

4.Crow about

Буквально означает «говорить о чем-то с гордостью», хотя чаще этот фразовый глагол используется в негативном значении: «высокомерно хвастаться».

Например:

  • When I came to the party, Jack was crowing about his new sports car.
  • People do not like when somebody crows about something.

5.Fawn over

Этот фразовый глагол употребляется в значении «льстить», «подлизываться», «прислуживать». Если увидите людей, о которых можно так сказать – смело используйте глагол fawn over в нужной форме.

Например:

  • I hate people who fawn over you in order to get some benefits.
  • She's always fawned over by her grandparents.

6.Mull over

Этот фразовый глагол является синонимом более распространенного глагола Think over, и обозначает «хорошо обдумывать что-то», «размышлять», «обмозговывать».

Примеры:

  • My friends have suggested me to spend holidays with them. I need to mull it over.
  • I asked my parents to buy me a car so now they are mulling it over.

7.Plod along

Бывают люди, которые стремительны во всем – быстро принимают решения, быстро все делают и т.д. Но бывает и наоборот – некоторые все делают слишком медленно, как улитки. Для обозначения последних, великолепно подойдет этот фразовый глагол, который обозначает «тащиться», «двигаться очень медленно».

Примеры использования:

  • I detest this traffic jam! We have to plod along here so I guess we will be late on a meeting.
  • Stop plodding along. We are in a hurry!.

8.Size up

Фразовый глагол Size up имеет значение «составить мнение», «измерять взглядом», «оценивать». Используется для обозначения анализа чего-либо по внешним характеристикам.

К примеру:

  • Everybody sized her up, when she came.
  • Before the race I need to size up my opponents.

9.Wipe out

Последний глагол в нашем списке имеет значение «разрушать», «уничтожать», «стереть с лица земли». В оригинальном значении без предлога, глагол Wipe, переводится как «протирать», «вытирать». Занятно проследить, как предлог out усилил смысл глагола.

Примеры:

  • Global warming can wipe out many cities all around the world in the future.
  • I want to wipe out all my enemies.

Сегодня мы познакомились с девятью новыми фразовыми глаголами. Мы надеемся, что этот список был вам полезен, дорогие друзья! Самообразование – это прекрасно, но, иногда даже используя хороший переводчик, можно не до конца понять тонкости использования некоторых фразовых глаголов.

Фразовые глаголы впитали в себя не только языковые правила, но и культуру носителей языка, поэтому нам так часто необходима помощь преподавателя-носителя языка. Так что, мы будем рады вас видеть в нашей школе и приглашаем всех желающих на бесплатный демо-урок.

Учите фразовые глаголы, чаще улыбайтесь и все у вас получится, дорогие друзья! Успехов!

Запишитесь на настоящий бесплатный урок уже сегодня

Оперативно организуем тестирование Ваших знаний, определим уровень и запишем на пробный урок в очном или онлайн формате!

Читайте также: